ELBURN—One day last week, the early morning regulars were just finishing their coffee when an official from the Illinois Department of Revenue told Kountry Kettle owner Rudy Hernandez to shut down the restaurant and let no more customers in.